Belong to the Truth Jesus Christ

เขาเข้าไปในบ้านก็พบพระกุมารกับพระนางมารีย์พระมารดา จึงคุกเข่าลงนมัสการพระองค์ แล้วเปิดหีบสมบัติ นำ ทองคำ กำยานและมดยอบออกมาถวายพระองค์
มัทธิว2:11

มดยอบ มดยอบ มดยอบ
มันคือ ???

ยางไม้ชนิดหนึ่ง มีกลิ่นหอม ใช้ประสมเป็นเครื่องยาและอบกลิ่น.

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 อธิบายไว้ว่า

มดยอบ
น. ยางหอมสีแดงอมเหลืองหรือน้ำตาลอมแดง ได้จากรอยแตกของเปลือกหรือจากการกรีดเปลือกไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Commiphora วงศ์ Burseraceae เช่น ชนิด C. abyssinica (Berg) Engl., C. molmol Engl. ใช้ทำยา แต่งกลิ่นเครื่องสำอาง และใช้ในพิธีทางศาสนา

     

ขอบคุณคับ

ข้อมูลเกี่ยวกับมดยอบ Myrrh เป็นภาษาอังกฤษครับ
http://en.wikipedia.org/wiki/Myrrh

เหมือนคุกกี้เลย น่ากิน 
แต่ดูอีกทีเหมือน..... 

แต่กำยานอ่ะ หอมนะ หรือมดยอบ  ที่เขาเผา

ในสมัยโบราณมดยอบใช้สำหรับเผาให้เกิดควันหอม เช่นเดียวกับกำยาน แต่มดยอบจะราคาแพงกว่า นอกจากนั้นยังใช้ทำน้ำยาอาบศพ และใช้เป็นส่วนผสมของน้ำหอม

ขอบคุณครับ
ที่เคยมีน่าจะเป็นกำยาน เพราะมันดำๆ เผาแล้วหอมๆ

ถ้ามดยอบคงหอมกว่า เพราะใช้ผสมน้ำหอมได้ด้วย

ต้องขอบคุณพวกพี่ๆมาก ได้ความรู้รอบตัวไปเต็มๆ

ผมเคยอ่านมาครับว่าที่
โหราจารย์นำเครื่องบรรณาการมาเพราะเป็นเครื่องเตือนให้รู้ว่าพระองค์ตอนโดนทรมานและก็ต้องตาย
ไม่รู้จริงเหรอเปล่าครับ

holy holy holy เขียน: ผมเคยอ่านมาครับว่าที่
โหราจารย์นำเครื่องบรรณาการมาเพราะเป็นเครื่องเตือนให้รู้ว่าพระองค์ตอนโดนทรมานและก็ต้องตาย
ไม่รู้จริงเหรอเปล่าครับ

เพราะว่าสมัยก่อน เค้าใช้มดยอบชะโลมศพอ่ะคับ-0-

ทองคำ  กำยาน  และ มดยอบ  เป็นสิ่งที่มีความหมายเบื้องลึกครับ เป็นการแสดงถึงองค์พระเยซูเจ้า  ว่า  ทองคำ เป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับ กษัตริย์ หมายถึง พระองค์ ทรงเป็นกษัตริย์และ ยิ่งกว่าเหนือกษัตริย์ทั้งปวง ทรงเสด็จมาเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอลฝ่ายจิตวิญญาน  ส่วน กำยาน เป็นควันเครื่องหอมเราใช้เผาบูชาพระเจ้า  หมายถึง พระเยซูพระองค์ก็เป็นพระเจ้าแท้ด้วย  ส่วนมดยอบ นั้น ในสมัยโบราณมักใช้ชะโลมศพ ก็หมายถึงพระเยซู ทรงรับสภาพมนุษย์แท้ๆ เป็นมนุษย์ที่มีความหิว กลัว เจ็บปวด และตาย นะครับ

ถ้าเขียนตก "ย" จะเป็น มดอบ ครับ มดอบ ก็น่าจะอร่อยนะ

แล้วที่บาทหลวงใช้แกว่งในวัดตอนมิสซาวันอาทิตย์ มีควันขึ้น คืออะไรหรอครับ

mew เขียน: แล้วที่บาทหลวงใช้แกว่งในวัดตอนมิสซาวันอาทิตย์ มีควันขึ้น คืออะไรหรอครับ

กำยานครับ