เรื่องที่คาดไม่ถึง
โพสต์แล้ว: พฤหัสฯ. ก.ค. 22, 2021 3:34 pm
"รักผ่านอินเทอร์เน็ต" จากหนังสือสรรสาระ
ฉบับเดือนเมษายน 2546/2003,
โดย Marc Lerner รวบรวมโดย กอบกิจ ครุวรรณ
……โดโลเรส (ชื่อสมมุติ) ทุ่มเททำงานด้านการเมืองและการบริการสาธารณะอยู่หลายปี
จนไม่มีเวลาเปิดหูเปิดตา โดยเฉพาะการสานสัมพันธ์รัก ดังนั้น กลางดึกคืนหนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1997 สาวสวยชาวฟิลิปปินส์วัย 27 ปี ผู้นี้จึงเปิดเข้าไปในคอลัมน์หา
เพื่อนใน Yahoo.com เธอลงทะเบียนโดยแจ้งรายละเอียดว่า เป็นสาวโสดชาวเอเชียและ
อยากรู้จักชายหนุ่มที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ โดโลเรสไม่เคยไปสหรัฐฯ แต่เชื่อว่า
ที่นั่นคงมีแต่สิ่งสวยงาม เหมือนที่เห็นในโทรทัศน์และภาพยนตร์
“ทีแรกก็นึกสนุก” โดโลเรสเล่า “ตอนนั้นฉันรู้สึกเบื่อและแอบหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
ในชีวิตสักครั้ง ฉันรู้สึกว่าผู้ชายอเมริกันน่ารัก” ไม่กี่วันต่อมา เธอก็ได้รับอีเมลตอบกลับ
มาจากผู้ชายกว่า 300 ราย
โดโลเรสจัดการคัดเฉพาะที่น่าสนใจเพียง 10 คน จากนั้นก็เริ่มคุยกันอย่างออกรสทาง
อินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะกับวิลเลี่ยม (ชื่อสมมุติ) เธอติดใจเขาเป็นพิเศษเพราะรู้สึกว่า
เขาเป็นศิลปินแหวกแนวและมีแนวคิดทางการเมืองค่อนข้างรุนแรง ซึ่งตรงใจเธอ
“เวลาอยู่ในโลกของอินเทอร์เน็ต คนเราไม่เห็นหน้าตากันจริง ๆ ความสนิทสนมจึง
ก่อตัวได้ง่ายโดยไม่ต้องระแวงว่าจะมีภัย” โดโลเรสกล่าว
ช่วงปีต่อมา โดโลเรสกับวิลเลี่ยมก็แลกเปลี่ยนรูปถ่ายดิจิทัลกัน และพัฒนาถึงขั้นพูดคุยกัน
ทางโทรศัพท์ เมื่อหน้าที่การงานเปิดโอกาสให้เดินทางไปแคลิฟอร์เนีย โดโลเรสก็คว้าไว้ทันที
หนุ่มอเมริกันรูปหล่อที่เธอพบช่างสรรหาเรื่องสนุก ๆ มาเล่าให้ฟังได้ไม่รู้เบื่อ
ตั้งแต่เรื่องสมัยเรียนมหาวิทยาลัยไปจนถึงประสบการณ์การเดินทางอย่างโชกโชน
ท่าทางเขาเป็นหนุ่มที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังแย้มด้วยว่ามีโครงการจะ
เปิดบริษัทใหม่ที่คงทำกำไรอย่างงามในเร็ว ๆ นี้
“เขาสร้างภาพได้ใหญ่โตโอ่อ่ากว่าตัวจริงมาก” โดโลเรสกล่าว สัมพันธภาพเจริญรุดหน้า
อย่างรวดเร็วจนถึงขั้นสนิทสนมแนบแน่น
หลังพบกันได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ วิลเลี่ยมก็เอ่ยปากขอแต่งงาน ไม่ถึง 3 เดือนต่อมา
ทั้งคู่ก็แต่งงานกัน ปีต่อมา โดโลเรสลาออกจากงานเพื่อย้ายไปตั้งรกรากในสหรัฐฯ
แต่พอเดินทางไปถึงแคลิฟอร์เนีย เธอก็ได้รับรู้ความจริงที่แสนขมขื่นว่า วิลเลี่ยมกำลัง
มีปัญหาการเงินอย่างหนักและต้องไปอาศัยนอนในสำนักงาน แห่งหนึ่งซึ่งไม่มีห้องครัว
หรือห้องอาบน้ำ ชีวิตสมรสพังทลายลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นการทุ่มเถียงกันไม่รู้จบ
เหตุการณ์ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกเมื่อวิลเลี่ยมดื่มจัดขึ้นเรื่อย ๆ วันหนึ่ง เขาเมามากและทุบตีเธอ
จากนั้นก็หยิบมีดขึ้นมา โดโลเรสเริ่มไม่แน่ใจว่าเขาตั้งใจจะใช้มีดตอกน้ำแข็งใส่แก้วเหล้า
หรือจะแทงเธอกันแน่ แต่โดโลเรสอยู่ไม่ได้แล้ว เธอหนีไปแจ้งความ วิลเลี่ยมถูกตัดสินว่า
มีความผิดฐานทำร้ายร่างกายภรรยาและต้องถูกคุมประพฤติเป็นเวลา 3 ปี
ปัจจุบัน ทั้งสองแยกกันอยู่ โดโลเรสทำงานอยู่ในองค์กรแห่งหนึ่งพร้อมกับรอคอยวันที่จะได้
กลับสู่มาตุภูมิ “ฉันไม่ได้เชื่อคนง่ายจนคิดว่าอินเทอร์เน็ตจะนำมาซึ่งความรัก และความสุขได้
แต่ยอมรับว่า ตาพร่ามัวเพราะเสน่ห์ของวิลเลี่ยม เขาดูเป็นผู้ชายที่เชื่อมั่นในตนเอง มีความมุ่งมั่น
และน่าหลงใหล แต่ท้ายที่สุด ภาพทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์ก็ต้องสลายไปเมื่อตัวจริงปรากฏให้เห็น”
****************************
ฉบับเดือนเมษายน 2546/2003,
โดย Marc Lerner รวบรวมโดย กอบกิจ ครุวรรณ
……โดโลเรส (ชื่อสมมุติ) ทุ่มเททำงานด้านการเมืองและการบริการสาธารณะอยู่หลายปี
จนไม่มีเวลาเปิดหูเปิดตา โดยเฉพาะการสานสัมพันธ์รัก ดังนั้น กลางดึกคืนหนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1997 สาวสวยชาวฟิลิปปินส์วัย 27 ปี ผู้นี้จึงเปิดเข้าไปในคอลัมน์หา
เพื่อนใน Yahoo.com เธอลงทะเบียนโดยแจ้งรายละเอียดว่า เป็นสาวโสดชาวเอเชียและ
อยากรู้จักชายหนุ่มที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ โดโลเรสไม่เคยไปสหรัฐฯ แต่เชื่อว่า
ที่นั่นคงมีแต่สิ่งสวยงาม เหมือนที่เห็นในโทรทัศน์และภาพยนตร์
“ทีแรกก็นึกสนุก” โดโลเรสเล่า “ตอนนั้นฉันรู้สึกเบื่อและแอบหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
ในชีวิตสักครั้ง ฉันรู้สึกว่าผู้ชายอเมริกันน่ารัก” ไม่กี่วันต่อมา เธอก็ได้รับอีเมลตอบกลับ
มาจากผู้ชายกว่า 300 ราย
โดโลเรสจัดการคัดเฉพาะที่น่าสนใจเพียง 10 คน จากนั้นก็เริ่มคุยกันอย่างออกรสทาง
อินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะกับวิลเลี่ยม (ชื่อสมมุติ) เธอติดใจเขาเป็นพิเศษเพราะรู้สึกว่า
เขาเป็นศิลปินแหวกแนวและมีแนวคิดทางการเมืองค่อนข้างรุนแรง ซึ่งตรงใจเธอ
“เวลาอยู่ในโลกของอินเทอร์เน็ต คนเราไม่เห็นหน้าตากันจริง ๆ ความสนิทสนมจึง
ก่อตัวได้ง่ายโดยไม่ต้องระแวงว่าจะมีภัย” โดโลเรสกล่าว
ช่วงปีต่อมา โดโลเรสกับวิลเลี่ยมก็แลกเปลี่ยนรูปถ่ายดิจิทัลกัน และพัฒนาถึงขั้นพูดคุยกัน
ทางโทรศัพท์ เมื่อหน้าที่การงานเปิดโอกาสให้เดินทางไปแคลิฟอร์เนีย โดโลเรสก็คว้าไว้ทันที
หนุ่มอเมริกันรูปหล่อที่เธอพบช่างสรรหาเรื่องสนุก ๆ มาเล่าให้ฟังได้ไม่รู้เบื่อ
ตั้งแต่เรื่องสมัยเรียนมหาวิทยาลัยไปจนถึงประสบการณ์การเดินทางอย่างโชกโชน
ท่าทางเขาเป็นหนุ่มที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังแย้มด้วยว่ามีโครงการจะ
เปิดบริษัทใหม่ที่คงทำกำไรอย่างงามในเร็ว ๆ นี้
“เขาสร้างภาพได้ใหญ่โตโอ่อ่ากว่าตัวจริงมาก” โดโลเรสกล่าว สัมพันธภาพเจริญรุดหน้า
อย่างรวดเร็วจนถึงขั้นสนิทสนมแนบแน่น
หลังพบกันได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ วิลเลี่ยมก็เอ่ยปากขอแต่งงาน ไม่ถึง 3 เดือนต่อมา
ทั้งคู่ก็แต่งงานกัน ปีต่อมา โดโลเรสลาออกจากงานเพื่อย้ายไปตั้งรกรากในสหรัฐฯ
แต่พอเดินทางไปถึงแคลิฟอร์เนีย เธอก็ได้รับรู้ความจริงที่แสนขมขื่นว่า วิลเลี่ยมกำลัง
มีปัญหาการเงินอย่างหนักและต้องไปอาศัยนอนในสำนักงาน แห่งหนึ่งซึ่งไม่มีห้องครัว
หรือห้องอาบน้ำ ชีวิตสมรสพังทลายลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นการทุ่มเถียงกันไม่รู้จบ
เหตุการณ์ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกเมื่อวิลเลี่ยมดื่มจัดขึ้นเรื่อย ๆ วันหนึ่ง เขาเมามากและทุบตีเธอ
จากนั้นก็หยิบมีดขึ้นมา โดโลเรสเริ่มไม่แน่ใจว่าเขาตั้งใจจะใช้มีดตอกน้ำแข็งใส่แก้วเหล้า
หรือจะแทงเธอกันแน่ แต่โดโลเรสอยู่ไม่ได้แล้ว เธอหนีไปแจ้งความ วิลเลี่ยมถูกตัดสินว่า
มีความผิดฐานทำร้ายร่างกายภรรยาและต้องถูกคุมประพฤติเป็นเวลา 3 ปี
ปัจจุบัน ทั้งสองแยกกันอยู่ โดโลเรสทำงานอยู่ในองค์กรแห่งหนึ่งพร้อมกับรอคอยวันที่จะได้
กลับสู่มาตุภูมิ “ฉันไม่ได้เชื่อคนง่ายจนคิดว่าอินเทอร์เน็ตจะนำมาซึ่งความรัก และความสุขได้
แต่ยอมรับว่า ตาพร่ามัวเพราะเสน่ห์ของวิลเลี่ยม เขาดูเป็นผู้ชายที่เชื่อมั่นในตนเอง มีความมุ่งมั่น
และน่าหลงใหล แต่ท้ายที่สุด ภาพทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์ก็ต้องสลายไปเมื่อตัวจริงปรากฏให้เห็น”
****************************