บทสวดของคริสตชนในภาษาต่างๆ

ใครมาใหม่เชิญทางนี้ก่อน ทักทาย ทดลองโพส
demon of east
โพสต์: 50
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ก.ค. 28, 2006 12:49 pm

พุธ ต.ค. 18, 2006 4:25 pm

พอดีหาได้จาก http://www.christusrex.org/

มีบางภาษาน่าสนใจเลยลองนำมาเสนอแบ่งปันกันนะครับ

ข้าแต่พระบิดาฯ ภาษาอาหรับ เป็นแบบเล่นลวดลาย สวยงาม
รูปภาพ
รูปภาพ

วันทา มารีอาฯ แบบอักษรเฮโรกริฟฟิก
รูปภาพ

ภาษาไทยก็มี
รูปภาพ

ภาษาลาว พี่น้องของเราก็มีเช่นกัน
รูปภาพ

และสุดท้าย พิเศษสุด วันทา มารีอาฯ อันนี้ของภาษามายา ผมชอบมาก แต่อ่านไม่ออกก็พอรู้เรื่องใช่ไหมครับ
รูปภาพ
แก้ไขล่าสุดโดย demon of east เมื่อ พุธ ต.ค. 18, 2006 4:30 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
Matthew
Arch Guardian
Arch Guardian
โพสต์: 297
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ต.ค. 09, 2006 8:19 pm
ที่อยู่: ดินแดนอันไกลโพ้น

พุธ ต.ค. 18, 2006 5:18 pm

ง่า.........ดีครับว่าแต่เค้าไปเขียนไว้ที่ไหนหรอครับภาษาไทยอ่ะ
sabachthani

พุธ ต.ค. 18, 2006 6:38 pm

Matthew เขียน: ง่า.........ดีครับว่าแต่เค้าไปเขียนไว้ที่ไหนหรอครับภาษาไทยอ่ะ
อิสราเอลค่ะ นอกจากภาษาไทยแล้ว ที่นั่นก็ยังมี"ข้าแต่พระบิดา"อีกมากมายหลายภาษานะคะ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Big_TC29
โพสต์: 333
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ก.ค. 17, 2006 12:34 am
ที่อยู่: ในรู

พฤหัสฯ. ต.ค. 19, 2006 12:22 am

ดีครับ จาได้สะสมเป็นคอลเลคชั่น
ภาพประจำตัวสมาชิก
Kichinto
โพสต์: 532
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ต.ค. 17, 2007 7:34 pm
ติดต่อ:

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 1:26 pm

จะว่าไปเพิ่งมาเห็นกระทู้นี้ ก็นานเหมือนกัน ... แต่ก็เป็นสิ่งที่ตามหามานานเหมือนกัน ขอบคุณนะ
:+:Regina Pacis:+:
.
.
โพสต์: 944
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ต.ค. 18, 2005 11:16 pm

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 1:54 pm

ตรงภาษามายานั่นอ่ะค่ะ เดาๆว่า กางเขนเล็กๆอันสุดท้ายน่าจะแปลว่า

อาแมน  ::015::
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 2:42 pm

:+:Regina Pacis:+: เขียน: ตรงภาษามายานั่นอ่ะค่ะ เดาๆว่า กางเขนเล็กๆอันสุดท้ายน่าจะแปลว่า

อาแมน  ::015::

ฉลาดล้ำ ::010::
Marie Antoinette
โพสต์: 626
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 26, 2007 8:07 pm
ที่อยู่: bkk

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 3:14 pm

โอวว สุดยอด ชอบมาก ขอบคุณที่แบ่งปันนะค้า : emo045 : : emo045 :
holy holy holy
โพสต์: 548
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มี.ค. 07, 2007 8:07 pm

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 7:30 pm

ชอบมากเลยแบบมายา  ::011::
Alphonse
โพสต์: 1792
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ส.ค. 23, 2006 10:45 pm
ที่อยู่: Thailand

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 9:32 pm

ชอบ..
ภาพประจำตัวสมาชิก
แบกะดิน
โพสต์: 1085
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 26, 2007 7:49 pm

จันทร์ ก.พ. 25, 2008 9:38 pm

สวยๆๆค่ะ ชอบบบ  : xemo031 :
Like a Heaven
.
.
โพสต์: 1739
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ ต.ค. 28, 2007 5:58 pm
ที่อยู่: In the Christ

อังคาร ก.พ. 26, 2008 12:46 am

ข้าแต่พระบิดาภาษาอาหรับ

อันนี้โดนสุดๆ
taiyo
โพสต์: 658
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ เม.ย. 22, 2006 12:01 am

อังคาร ก.พ. 26, 2008 9:34 am

Batholomew เขียน:
:+:Regina Pacis:+: เขียน: ตรงภาษามายานั่นอ่ะค่ะ เดาๆว่า กางเขนเล็กๆอันสุดท้ายน่าจะแปลว่า

อาแมน   ::015::

ฉลาดล้ำ ::010::
อ่านดูแล้ว เหมือนประชดประชันยังไงไม่รู้นะเนี่ย
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อังคาร ก.พ. 26, 2008 10:31 am

taiyo เขียน:
Batholomew เขียน:
:+:Regina Pacis:+: เขียน: ตรงภาษามายานั่นอ่ะค่ะ เดาๆว่า กางเขนเล็กๆอันสุดท้ายน่าจะแปลว่า

อาแมน  ::015::

ฉลาดล้ำ ::010::
อ่านดูแล้ว เหมือนประชดประชันยังไงไม่รู้นะเนี่ย
555+ น้องเค้ารู้ครับ ::011::
Ucapec Nicholai
โพสต์: 19
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ก.พ. 23, 2008 4:23 pm
ที่อยู่: จอมยุทธ์พเนจร

อังคาร ก.พ. 26, 2008 10:47 am

ชอบภาษาลาวอ่ะ
ใช้ภาษาเรียบๆ
แต่เปี่ยมไปด้วยความเคารพนอบน้อม
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อังคาร ก.พ. 26, 2008 10:52 am

Ucapec Nicholai เขียน: ชอบภาษาลาวอ่ะ
ใช้ภาษาเรียบๆ
แต่เปี่ยมไปด้วยความเคารพนอบน้อม
มีแบบเต็ม ๆ มั๊ยครับ ::001::
:+:Regina Pacis:+:
.
.
โพสต์: 944
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ต.ค. 18, 2005 11:16 pm

อังคาร ก.พ. 26, 2008 12:47 pm

Batholomew เขียน:
taiyo เขียน:
Batholomew เขียน: ฉลาดล้ำ ::010::
อ่านดูแล้ว เหมือนประชดประชันยังไงไม่รู้นะเนี่ย
555+ น้องเค้ารู้ครับ ::011::

คุณพี่ บาร์โธโลมิว อย่าชมน้องต่อหน้าผู้อื่นสิคะ เค้าเขิลนะ  : emo045 :  : emo045 :  : emo045 :  ::005::  ::005::
:+: seraphim :+:
~@
โพสต์: 7624
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มี.ค. 23, 2005 9:49 pm
ที่อยู่: Pattaya Chonburi

อังคาร ก.พ. 26, 2008 1:01 pm

Ucapec Nicholai เขียน: ชอบภาษาลาวอ่ะ
ใช้ภาษาเรียบๆ
แต่เปี่ยมไปด้วยความเคารพนอบน้อม

::017:: เคยได้ยินคุณพ่อที่อ่านภาษาลาวได้สวดให้ฟังอ่ะคะ เพราะมากเปี่ยมด้วยความเคารพนอบน้อมจริงๆ
Nativity
โพสต์: 766
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 15, 2005 3:31 pm
ที่อยู่: Peace in sinner

อังคาร ก.พ. 26, 2008 1:22 pm

เเว้ก เก๋    ::013::
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อังคาร ก.พ. 26, 2008 1:37 pm

:+:Regina Pacis:+: เขียน:
Batholomew เขียน:
taiyo เขียน: อ่านดูแล้ว เหมือนประชดประชันยังไงไม่รู้นะเนี่ย
555+ น้องเค้ารู้ครับ ::011::

คุณพี่ บาร์โธโลมิว อย่าชมน้องต่อหน้าผู้อื่นสิคะ เค้าเขิลนะ  : emo045 :  : emo045 :  : emo045 :  ::005::  ::005::
เขินอะไรอ่ะ ชมนะนี่ :grin:
In the name of father
โพสต์: 719
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 08, 2008 5:47 am
ที่อยู่: กาญจนบุรี

อังคาร ก.พ. 26, 2008 4:52 pm

ภาษาปะกิดยังอ่านไม่ค่อยจะออกเลยผม ::010::

ว่าแต่เผ่ามายารู้จักศาสนาคริสต์ด้วยหรอครับ : emo036 :
Marie Antoinette
โพสต์: 626
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 26, 2007 8:07 pm
ที่อยู่: bkk

อังคาร ก.พ. 26, 2008 6:45 pm

In the name of father เขียน: ภาษาปะกิดยังอ่านไม่ค่อยจะออกเลยผม ::010::

ว่าแต่เผ่ามายารู้จักศาสนาคริสต์ด้วยหรอครับ : emo036 :
เผ่ามายา ใช่อันเดียวกะ เผ่ายิปซีปะอะคะ :huh: :huh:
Man of Macedonia
โพสต์: 973
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ธ.ค. 04, 2006 9:33 pm
ที่อยู่: Virtusian's House of Prayer,Thailand
ติดต่อ:

พุธ ก.พ. 27, 2008 10:51 am

Marie Antoinette เขียน:
In the name of father เขียน: ภาษาปะกิดยังอ่านไม่ค่อยจะออกเลยผม ::010::

ว่าแต่เผ่ามายารู้จักศาสนาคริสต์ด้วยหรอครับ : emo036 :
เผ่ามายา ใช่อันเดียวกะ เผ่ายิปซีปะอะคะ :huh: :huh:
ไม่ใช่ครับ คนละซีกโลกเลย
ภาพประจำตัวสมาชิก
Kichinto
โพสต์: 532
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ต.ค. 17, 2007 7:34 pm
ติดต่อ:

พุธ ก.พ. 27, 2008 11:07 am

เผ่า Maya เดิมเป็นคนละเผ่ากับ 3DsMax แต่ตอนนี้ โดนยุบกลุ่มรวมเป็นเผ่าเดียวกันแล้ว
Ucapec Nicholai
โพสต์: 19
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ก.พ. 23, 2008 4:23 pm
ที่อยู่: จอมยุทธ์พเนจร

พุธ ก.พ. 27, 2008 12:21 pm

kichinto เขียน: เผ่า Maya เดิมเป็นคนละเผ่ากับ 3DsMax แต่ตอนนี้ โดนยุบกลุ่มรวมเป็นเผ่าเดียวกันแล้ว
โห! คิดด้ายยยย!!!

ชนเผ่ามายาอยู่ทางละตินอเมริกาครับ เคยได้ยินป่ะ
เคยได้ยินเรื่องทองคำแห่ง Eztec ป่ะคับ
อ่านการ์ตูนวันพีชก็มีนะ อิอิ

ส่วนยิปซีนี่เป็นพบมากในยุโรปตอนใต้ครับ อิตาลีไรงี้
แต่ส่วนใหญ่แล้วเค้าจะอพยพไปเรื่อยๆในทวีปยุโรปครับ
ดูการ์ตูน คนค่อมแห่งนอสทราดาม ก็ได้ครับ
นางเอกของเรื่องเค้าเป็นพวกยิปซี
:+:Regina Pacis:+:
.
.
โพสต์: 944
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ต.ค. 18, 2005 11:16 pm

พุธ ก.พ. 27, 2008 1:14 pm

Nativity เขียน: เเว้ก เก๋    ::013::

: emo073 : มาแว้ก  : emo056 :อะไรใส่เค้าอ่ะวิน  : xemo016 :

คนเค้าจะจู๋จี๋ กระหนุงกระหนิงกะพี่บาร์โธโลมิวอ่ะไม่ได้เหรอ  ::005:: หึงเหรอยะ ชิส์ ชิส์  ::018::  ::018::  : emo045 :  : emo045 :  : emo045 :
ภาพประจำตัวสมาชิก
antoinetty*
โพสต์: 451
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ก.ย. 04, 2007 9:39 pm

พุธ ก.พ. 27, 2008 3:01 pm

o__o
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

พุธ ก.พ. 27, 2008 4:29 pm

:+:Regina Pacis:+: เขียน:
Nativity เขียน: เเว้ก เก๋    ::013::

: emo073 : มาแว้ก  : emo056 :อะไรใส่เค้าอ่ะวิน  : xemo016 :

คนเค้าจะจู๋จี๋ กระหนุงกระหนิงกะพี่บาร์โธโลมิวอ่ะไม่ได้เหรอ  ::005:: หึงเหรอยะ ชิส์ ชิส์  ::018::  ::018::  : emo045 :  : emo045 :  : emo045 :
พูดอะไรแบบนั้นเก๋ พี่เสียหายนะ ::008::
อันตน
~@
โพสต์: 4164
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ค. 06, 2005 6:50 pm
ที่อยู่: ภูเก็ต

พุธ ก.พ. 27, 2008 4:36 pm

Batholomew เขียน:
:+:Regina Pacis:+: เขียน:
Nativity เขียน: เเว้ก เก๋    ::013::

: emo073 : มาแว้ก  : emo056 :อะไรใส่เค้าอ่ะวิน  : xemo016 :

คนเค้าจะจู๋จี๋ กระหนุงกระหนิงกะพี่บาร์โธโลมิวอ่ะไม่ได้เหรอ  ::005:: หึงเหรอยะ ชิส์ ชิส์  ::018::  ::018::  : emo045 :  : emo045 :  : emo045 :
พูดอะไรแบบนั้นเก๋ พี่เสียหายนะ ::008::
ถ้าจริงนี่ เสียหายยับเยิน อู่ไม่รับเคาะตัวถังเลยละมั๊ง ลองนึกภาพรถเครื่องชนรถบดแล้วกัน : emo045 :
Marie Antoinette
โพสต์: 626
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 26, 2007 8:07 pm
ที่อยู่: bkk

พุธ ก.พ. 27, 2008 4:36 pm

เก๋ จะเล่นกะใครเลือกคนบ้างก้อดีนะ

ปรุเด๋วความดำจะได้ติดตัวมาร้อก  : emo044 :
ตอบกลับโพส