อาทิตย์ที่ 2 ในเทศกาลธรรมดา 14 มกราคม 2024
บทอ่าน พระวรสาร และบทเทศน์เด็ด ของคุณพ่อทิม วัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา ( Father Tim, Sacred Heart Parish, Lacey, Washington State, U.S.A.)
บทอ่านที่หนึ่ง 1ซามูเอล 3:3-10, 19
หนุ่มซามูเอลรับใช้พระยาห์เวห์อยู่ในความดูแลของเอลี ในสมัยนั้น มีพระดำรัสของพระยาห์เวห์น้อยมาก และไม่ค่อยมีนิมิตจากพระองค์ คืนหนึ่ง เอลีซึ่งบัดนี้นัยน์ตามืดมัวจนเกือบจะมองอะไรไม่เห็นแล้ว นอนอยู่ในห้องของตน ดวงประทีปในสักการสถานของพระเจ้ายังไม่ดับ ซามูเอลกำลังนอนอยู่ในสักการสถานของพระยาห์เวห์ ที่มีหีบพันธสัญญาของพระเจ้าประดิษฐานอยู่ พระยาห์เวห์ทรงเรียก ซามูเอล เขาทูลตอบว่า “ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่” แล้ววิ่งไปถามเอลีว่า “ท่านเรียกข้าพเจ้าหรือ ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่แล้ว” แต่เอลีตอบว่า “พ่อไม่ได้เรียกลูก กลับไปนอนเถอะ” ซามูเอลก็กลับไปนอน พระยาห์เวห์ตรัสเรียกอีกว่า “ซามูเอล” ซามูเอลก็ลุกขึ้นไปหาเอลี ถามว่า “ท่านเรียกข้าพเจ้าหรือ ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่แล้ว” เอลีตอบว่า “ลูกเอ๋ย พ่อไม่ได้เรียกลูก กลับไปนอนเถอะ” ซามูเอลยังไม่รู้ว่าพระยาห์เวห์ทรงเรียกเขาเพราะพระยาห์เวห์ยังไม่ทรงเปิดเผยพระวาจาแก่เขามาก่อน พระยาห์เวห์ทรงเรียกซามูเอลอีกเป็นครั้งที่สาม เขาก็ลุกขึ้นไปหาเอลีแล้วถามว่า “ท่านเรียกข้าพเจ้าหรือ ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่แล้ว” เอลีจึงเข้าใจว่า พระยาห์เวห์ตรัสเรียกเด็กนั้น เอลีบอกซามูเอลว่า “กลับไปนอนเถอะ ถ้ามีเสียงเรียกลูกอีกก็จงตอบว่า ‘ข้าแต่พระยาห์เวห์ ตรัสมาเถิด ผู้รับใช้ของพระองค์กำลังฟังอยู่’” ซามูเอลจึงกลับไปนอนในที่ของตน พระยาห์เวห์เสด็จมาประทับที่นั่น ตรัสเรียกเช่นครั้งก่อนว่า “ซามูเอล ซามูเอล” ซามูเอลทูลตอบว่า “ข้าแต่พระยาห์เวห์ ตรัสมาเถิด ผู้รับใช้ของพระองค์กำลังฟังอยู่” ซามูเอลเจริญวัยขึ้น พระยาห์เวห์สถิตกับเขา และทรงทำให้คำพูดทุกคำของซามูเอลเป็นจริง
บทอ่านที่สอง โครินธ์ 6:13-15, 17-20
ร่างกายมิได้มีไว้สำหรับการล่วงประเวณี แต่มีไว้สำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า และองค์พระผู้เป็นเจ้ามีไว้สำหรับร่างกาย พระเจ้าผู้ทรงปลุกองค์พระผู้เป็นเจ้าให้ทรงกลับคืนพระชนมชีพ จะทรงปลุกเราให้กลับคืนชีพด้วยพระอานุภาพของพระองค์เช่นเดียวกัน ท่านไม่รู้หรือว่า ร่างกายของท่านเป็นส่วนประกอบของพระวรกายของพระคริสตเจ้า จงหลีกหนีการล่วงประเวณี บาปทั้งหลายนั้นมนุษย์ทำนอกร่างกาย แต่ผู้ที่ล่วงประเวณีทำบาปต่อร่างกายของตนเอง ท่านไม่รู้หรือว่า ร่างกายของท่านเป็นพระวิหารของพระจิตเจ้าผู้สถิตอยู่ในท่าน ท่านได้รับพระจิตนี้จากพระเจ้า ท่านจึงไม่เป็นเจ้าของของตนเอง พระเจ้าทรงซื้อท่านไว้ด้วยราคาแพง ดังนั้นจงใช้ร่างกายของท่านถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าเถิด
พระวรสาร ยอห์น 1: 35-42
วันรุ่งขึ้น ยอห์นกำลังยืนอยู่ที่นั่นกับศิษย์สองคน เมื่อเห็นพระเยซูเจ้าเสด็จผ่านไป จึงพูดว่า “นี่คือลูกแกะของพระเจ้า” เมื่อศิษย์ทั้งสองคนได้ยินยอห์นพูดดังนี้จึงติดตามพระเยซูเจ้าไป พระเยซูเจ้าทรงหันพระพักตร์มาทอดพระเนตรเห็นเขากำลังติดตามพระองค์ จึงตรัสถามว่า “ท่านทั้งหลายแสวงหาอะไร” เขาทูลตอบว่า “รับบี” แปลว่า พระอาจารย์ “พระองค์ทรงพำนักอยู่ที่ไหน” พระเยซูเจ้าตรัสว่า “มาดูซิ” เขาจึงไปดู เห็นที่ประทับของพระองค์ และพักอยู่กับพระองค์ในวันนั้น ขณะนั้นเป็นเวลาประมาณบ่ายสี่โมง อันดรูว์น้องชายของซีโมนเปโตรเป็นคนหนึ่งในสองคนที่ได้ยินคำพูดของยอห์น และตามพระเยซูเจ้าไป อันดรูว์พบซีโมนพี่ชายเป็นคนแรก จึงพูดว่า “เราพบพระเมสสิยาห์แล้ว” พระเมสสิยาห์ หรือพระคริสตเจ้า แปลว่า ผู้รับเจิม เขาพาพี่ชายไปเฝ้าพระเยซูเจ้า พระเยซูเจ้าทอดพระเนตรเห็นเขา จึงตรัสว่า “ท่านคือซีโมนบุตรของยอห์น ท่านจะมีชื่อว่า เคฟาส” แปลว่า “เปโตร” หรือ “ศิลา"
คุณพ่อทิม: วันนี้เป็นวันรับศีลกําลังของสมาชิกของวัดเราสี่คน เป็นชาวเกาหลีสามคนและชาวเม็กซิกันหนึ่งคน ปกติพระสังฆราชจะมีคําถามต่อผู้ต้องการรับศีลกําลัง พ่อไม่ใช่พระสังฆราช จะไม่ถามพวกคุณ พวกคุณสบายใจได้แล้ว ( ลูกวัดฮาตึง) พ่อได้รับอนุญาตให้ทําพิธีรับศีลกําลังจากท่านให้พวกคุณทั้งสี่ พวกเรามีการรับฟังที่เรียกว่า"การเลือกฟัง"( selective hearing) ฟังแต่สิ่งที่เราต้องการ สามีเลือกฟังจากภรรยา ภรรยาเลือกฟังจากสามี ลูกเลือกฟังจากพ่อแม่ พ่อแม่เลือกฟังจากลูกๆ...
พ่อไปเยี่ยมน้องสาวกับสามีของเธอ เรานั่งหลังบ้าน หมาของครอบครัวของเธอนอนบนพื้นข้างๆเธอ เธอออกคําสั่งให้หมา หมานอนนิ่ง เธอขึ้นเสียง ออกคําสั่งอีก หมานิ่งเฉย พ่อกระซิบกับเธอว่าพ่อขอพูดกับหมาของเธอเอง แล้วพ่อก็พูดเสียงเบาๆ ว่ามีกระรอกหน้าสนามบ้าน หมาพุ่งพรวด เห่าเสียงดังสนั่นหูวิ่งลิ่วไปหน้าบ้านไวเหมือนจรวด...หมาเลือกฟังเหมือนกัน... ลูดวัดฮาตึง!
บทอ่านแรกเป็นการเล่นคําเพราะชื่อ "เอลี" มีความหมายว่า "พระเจ้า" และชื่อ "ซามูเอล" มีความหมายว่า "ผู้ได้ยินพระเจ้า/ พระเจ้าได้รับการได้ยิน" เมื่อเราได้ยินพระเจ้า เราต้องให้แน่ใจว่าเป็นพระองค์ มีคนช่วยบอกเรา เหมือนเอลีบอกซามูเอล แล้วซามูเอลทูลตอบว่า “ข้าแต่พระยาห์เวห์ ตรัสมาเถิด ผู้รับใช้ของพระองค์กำลังฟังอยู่”
ในพระวรสารวันนี้ ยอห์นผู้ทำพิธีล้าง ชี้พระเยซูเจ้าให้ศิษย์เห็นแล้วบอกว่า "นี่คือลูกแกะของพระเจ้า” ลูกแกะในพันธสัญญาเก่าคือลูกแกะที่ถูกฆ่าแล้วเอาเลือดป้ายประตูของชาวอิสราเอลที่เป็นทาสของชาวอียิปต์ไม่ให้ถูกฆ่าเหมือนลูกหัวปีของชาวอียิปต์ในคืน*ปัสกา ( Passover) ศิษย์สองคนฟังแล้วก็ติดตามพระเยซูเจ้า พระเยซูเจ้าไม่ได้ถามพวกเขาว่าตามมาทําไม? ทรงถามว่าพวกเขาแสวงหาอะไร? ไม่ใช่ทักทายสวัสดีกันแล้วจากไป แต่พวกเขาต้องการความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับพระองค์ให้มากขึ้น...
พวกคุณทั้งสี่ได้ยินเสียงของพระเจ้า มีคนชี้นํามา พวกคุณได้รับศีลล้างบาปและปราถนาจะมีความสัมพันธ์กับพระเจ้ามากขึ้น พระจิตเจ้าของพระองค์จะนำทางพวกคุณให้ได้มีความสัมพันธ์กับพระองค์มากขึ้นเมื่อได้รับศีลกําลังในวันนี้
*ผู้เขียน: หลุดเป็นทาสแล้วเริ่มเดินทางไปดินแดนแห่งพันธสัญญา เมื่อ 1,500 ปีก่อนคริสตกาล
( อ่านจบ: อยากอ่านอีกหรืออยากอ่านบทเทศน์ด็ดแทรกอารมณ์ขันของอาทิตย์ต่างๆที่ผ่านมา อ่านที่ www.newmana.com เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม และสารของแม่พระผู้เห็นอกเห็นใจฯ
http://www.newmana.com/phpbb/viewforum.php?f=8 ใต้หัวข้อ บทเทศน์เด็ดแทรกอารมณ์ขันของมิสซาวันอาทิตย์ โพสต์โดย Yan Agape)
Belong to the Truth Jesus Christ
ผู้อยู่ฝ่ายความจริง