สวัสดีครับ วันนี้ผมขอเสนอบทเทศน์เด็ดของคุณพ่อทิม ในวันอาทิตย์สมโภชปัสกา ( Easter Sunday) 31 มีนาคม 2024 ของวัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
พระวรสาร โดยนักบุญยอห์น 20:1-9
เช้าตรู่วันต้นสัปดาห์ ขณะที่ยังมืด มารีย์ชาวมักดาลาออกไปที่พระคูหา ก็เห็นหินถูกเคลื่อนออกไปจากพระคูหาแล้ว นางจึงวิ่งไปหาซีโมนเปโตรกับศิษย์อีกคนหนึ่งที่พระเยซูเจ้าทรงรักบอกว่า “เขานำองค์พระผู้เป็นเจ้าไปจากพระคูหาแล้ว พวกเราไม่รู้ว่าเขานำพระองค์ไปไว้ที่ไหน” เปโตรกับศิษย์คนนั้นจึงออกไป มุ่งไปยังพระคูหา ทั้งสองคนวิ่งไปด้วยกัน แต่ศิษย์คนนั้นวิ่งเร็วกว่าเปโตร จึงมาถึงพระคูหาก่อน เขาก้มลงมองเห็นผ้าพันพระศพวางอยู่บนพื้น แต่ไม่ได้เข้าไปข้างใน ซีโมนเปโตรซึ่งตามไปติดๆ ก็มาถึง เข้าไปในพระคูหาและเห็นผ้าพันพระศพวางอยู่ที่พื้น รวมทั้งผ้าพันพระเศียรซึ่งไม่ได้วางอยู่กับผ้าพันพระศพ แต่พับแยกวางไว้อีกที่หนึ่ง ศิษย์คนที่มาถึงพระคูหาก่อนก็เข้าไปข้างในด้วย เขาเห็นและมีความเชื่อ เขาทั้งสองคนยังไม่เข้าใจพระคัมภีร์ที่ว่า พระองค์ต้องทรงกลับคืนพระชนมชีพจากบรรดาผู้ตาย
คุณพ่อทิม: วันนี้เป็นฉลองชัยชนะของพระเยซูเจ้า พระองค์เสด็จลงมาจากสวรรค์ บังเกิดจากพระแม่มารีย์ด้วยพระอานุภาพของพระจิตเจ้า เป็นการต่อสู้กับศัตรูในอดีตกาล ปีศาจที่มีอํานาจเหนือมนุษย์เพราะบาป ปลดปล่อยให้พวกเราเป็นอิสระ ไถ่กู้พวกเรา สิ้นพระชนม์ ถวายบูชาพระองค์ให้กับพระบิดาเจ้า และทรงฟื้นพระชนมชีพ ชนะความตาย
ในบทภาวนา ข้าพเจ้าเชื่อ...ทรงถูกตรึงกางเขน สิ้นพระชนม์ และทรงถูกฝังไว้ เสด็จสู่แดนมรณะ แดนมรณะ ภาษาอังกฤษก็คือนรกซึ่งแปลจากภาษากรีกและฮีบรูแบบตรงตัว (born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried;
he descended into hell; on the third day he rose again from the dead...) พวกเขาเชื่อว่านรกอยู่ใต้โลก คนชั่วถูกลงโทษ คนดีถูกแยกออกและอยู่ในอ้อมอกของมหาบุรุษอับราฮัม เมื่อพระองค์เสด็จไปถึงก็พาพวกเขาขึ้นไปสวรรค์
พวกเราที่ยังมีชีวิต เราต้องมีความเชื่อและความเพียรพยายาม ไม่ตกเป็นทาสของมันอีก เพราะชีวิตเหมือนกับการวิ่งมาราธอนที่ยาว ดังนั้นพระศาสนจักรจึงมีศีลอภัยบาปและศีลศักดิ์สิทธิ์อื่นๆคอยช่วยเหลือพวกเราตลอดเวลา
ก่อนจบมิสซา คุณพ่อทิมบอกให้พวกเรานั่งเพราะพี่น้องของเราชาวอเมริกันซามวน ( Samoan) มีของขวัญวันสมโภชปัสกา (อีสเตอร์ Sunday) ให้พวกเรา: พี่น้องชายหญิงลูกหลานชาวอเมริกันซามวนที่เป็นชาวเกาะของมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางและตอนใต้อยู่ในการปกครองของสหรัฐอเมริกา ห่างจากเกาะฮาวาย รัฐที่ 50 ของสหรัฐอเมริกา 4,200 กิโลเมตร (ตะวันตกเฉียงใต้) ทุกคนแต่งชุดประจําเชื้อสาย ผู้ชายและผู้หญิงใส่เสื้อผ้ากางเกงกระโปรงสีขาวล้วน ผู้ชายผูกเนคไทสีแดงสดใส เดินขบวนเข้าตรงกลางของวัด ยกเก้าอี้และเชิญคุณพ่อและสังฆานุกรให้นั่งชมแบบใกล้ชิด แล้วแปรขบวน ร้องรําทําเพลงที่หน้าพระแท่นหันหน้าเข้าหาพวกเรา ใช้ภาษาของตัวเอง เสียงดังสนั่นหวั่นไหว จังหวะดนตรีรวดเร็ว คึกคัก ฟังแล้วสดชื่นแม้จะไม่เข้าใจ แต่เมื่อมีเสียงร้อง " พระเจ้าดี" พวกเราก็ตะโกนตอบ "ตลอดเวลา"
เสร็จการแสดงคุณพ่อให้พรจบมิสซาแล้วพูดว่า: ถ้าพวกคุณยังไม่สดชื่นแจ่มใสในวันอีสเตอร์ พวกคุณตอนนี้คงจะสดชื่นแจ่มใสแล้วนะ!
( อ่านจบ: อยากอ่านอีกหรืออยากอ่านบทเทศน์ด็ดแทรกอารมณ์ขันของอาทิตย์ต่างๆที่ผ่านมา อ่านที่ www.newmana.com เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม และสารของแม่พระผู้เห็นอกเห็นใจฯ
http://www.newmana.com/phpbb/viewforum.php?f=8 ใต้หัวข้อ บทเทศน์เด็ดแทรกอารมณ์ขันของมิสซาวันอาทิตย์ โพสต์โดย Yan Agape)
ขอบคุณ: พระคัมภีร์คาทอลิก www.google.com
กราบขอบพระคุณ: พระเป็นเจ้า (พระบิดา พระบุตร และพระจิต) พระแม่มารีย์ นักบุญโยเซฟ อัครเทวดาไมเกิ้ล เกเบรียล ราฟาเอล คุณพี่อารักขเทวดา สหพันธ์นักบุญทุกท่าน
Belong to the Truth Jesus Christ
ผู้อยู่ฝ่ายความจริง