ช่วยแปลอีกทีครับ

[ab001]

St. Abraham
Feastday: February 5
345
A bishop of Arbela in Assyria who suffered martyrdom during the persecutions conducted by King Shapur II of Persia. He is recorded as being executed at a site called Telman.

st.Abraham
Feastday: October 28
sixth century
The archbishop of Ephesus, Greece, and a learned theologian who authored many treatises that influenced his contemporaries. He erected monasteries in Jerusalem and Constantinople. The monastery in Constantinople was involved in a dispute with the Byzantine Emperor, Theophilus. The monks in the abbey were called Abrahamites, after the founding saint, and they refused to accept the heresy of the Iconoclasts of the time.

[Nihil]

นักบุญ อับราฮัม
วันฉลอง : 5 กุมภาพันธ์
345
บิชอปแห่งอาร์เบล่าในอัสซีเรีย มรณสัขขีผู้ถูกทารุณกรรมจากการกระทำของกษัตริย์ ชาเปอร์ ที่ 2 แห่งเปอร์เซีย ท่านถูกประหารชีวิต ณ สถานที่ที่เรียกว่า เทลมัน




นักบุญ อับราฮัม
วันฉลอง : 28 ตุลาคม
ศตวรรษที่ 6


อาร์คบิชอปแห่ง เอเฟซัส และ กรีซ
ท่านเป็นนักเทววิทยาที่มีชื่อเสียง และได้ฝากผลงาน ประพันธ์หนังสือไว้จำนวนหลายเล่มที่มีผลบทบาทและอิทธิพลมาถึงปัจจุบัน

ท่านได้ก่อตั้งอารามขึ้นในกรุงเยรูซาเล็ม และ กรุงคอนสแตนติโนเปิล
โดยที่อารามในกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้มีส่วนเกี่ยวพันกับความขัดแย้งกับ เธโอฟิลัส ผู้เป็นจักพรรดิของจักวรรดิไบเซนไทน์

และหลังได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญ พระในอารามที่ถูกเรียกว่า อับราฮามิต ปฏิเสธที่จะยอมรับความนอกรีตของพวกทำลายศาสนา (Iconoclast) ในตอนนั้น

[Ot@]

ปรบมือให้พี่ลิงดังๆห้านาทีรวด ;D ;D ;D ;D ;D

[spirit]

เมื่อยมือไหมโอตะ มาช่วยปรมตบให้นิฮิล 10 วินาทีสุดท้าย ;D

[Nihil]

ขอบคุณงับ *thx