นักบุญที่ฉลอง วันที่ 30 กันยายน
Saint Jerome
นักบุญ เยโรเม่
องค์อุปถัมภ์ : นักโบราณคดี, บรรณารักษ์สาร, บรรณารักษ์, ห้องสมุด, ผู้รวบรวมรักษาสาร, ผู้แปล, นักเรียน, นักวิชาการพระคัมภีร์
สิ่งสื่อแทนถึงท่าน : นาฬิกาทราย, หัวกะโหลก, ชายชรากับสิงโต, นักพรตชราภาพในทะเลทราย / กำลังเขียนหนังสือ หรือ อยู่กับพระคัมภีร์, ชายทุบอกตัวเองด้วยก้อนหิน, หมวกพระคาร์ดินัล ตกบนพื้นหรืออยู่ด้านหลัง
ท่านเกิดมาในครอบครัวชาวเพเกินที่มั่งคั่ง และได้ไปศึกษาในโรม เรียนรู้ด้านกฎหมายจนสำเร็จมา ได้หันมารับเชื่อคริสต์ศาสนา และรับศีลล้างบาปในปี 365 หลังจากนั้นท่านก็เริ่มศึกษาทางด้านเทววิทยา และมีความเชื่อเจริญเข้าใจอย่างลึกซึ้งในเรื่องที่เรียนรู้ ท่านออกบรรพชาเป็นนักพรต และใช้ชีวิตหลายปีในการบำเพ็ญเพียรเป็นฤาษีในทะเลทรายเขตซีเรีย และใช้ชีวิตอยู่ร่วมอย่างสงบสุขกับบรรดาสัตว์ป่าทั้งหลายที่ต่างพากันนอบน้อมซื่อสัตย์ต่อท่าน ซึ่งเชื่อกันว่า ครั้งหนึ่ง ท่านเคยช่วยถอนดึงหนามออกจากอุ้งตีนของสิงโตด้วย
ภายหลังท่านได้มาครองตนเป็นพระสงฆ์ และได้เป็นศิษย์ของนักบุญเกรเกอรี่ แห่ง นาเซียนเซน จนถึงเป็นเลขาธิการของ พระสันตะปาปา ดามาซุส ที่ 1 ผู้ได้มอบหมายให้ท่านทำการฟื้นฟูพระคัมภีร์ฉบับภาษาลาตินขึ้นมาใหม่ และผลลัพธ์ของความพยายามร่วม 30 ปี ในการลงแรงทำงานของท่านในครั้งนี้ ก็ทำให้เราได้พระคัมภีร์แปลฉบับวัลเกท ที่ยังใช้จวบจนถึงทุกวันนี้ขึ้นมานี่เอง
ท่านเป็นสหาย และในเวลาเดียวกัน ก็เป็นอาจารย์ของนักบุญพอลล่า นักบุญ มาร์เซลล่า และ นักบุญ ยูสโตชิอุม ภายหลังท่านได้ออกจากโรม และกลับไปใช้ชีวิตอย่างถือสันโดษอีกครั้งในทะเลทราย โดยท่านได้ใช้ชีวิตในช่วง 34 ปีสุดท้ายในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ ในสถานะกึ่งสันโดษ และได้ใช้เวลาของท่านไปกับการแปลสารพัดบันทึกประวัติศาสตร์ อัตถะชีวประวัติ และบรรดาผลงานทั้งหลายของ ออริเจน และอื่นๆ
ท่านเป็นปราชญ์แห่งศาสนจักร บิดาแห่งศาสนจักร และตั้งแต่คราวในช่วงที่ท่านยังอยู่ ท่านก็มีความผูกพันเกี่ยวพัน และแสดงความสนใจใคร่รู้พิเศษเกี่ยวกับเรื่องของเอกสาร ม้วนหนังสือ งานเขียน บทประพันธ์การจำแนกจัดหมวดหมู่ และการแปล ยังผลให้ผู้หนึ่งผู้ใดก็ตามที่จะกระทำงานเกี่ยวข้องในด้านสาขาดังกล่าว มักขอให้ท่านเป็นองค์อุปถัมภ์ช่วย ในฐานะของผู้ที่เข้าใจรู้วิถีชีวิตและปัญหาเรื่องดังกล่าวได้ชัดเจน ตรงที่สุด