เพลง Panis angelicus

เพลง และ ดนตรีในคริสตศาสนา แจกเพลง แบ่งปันเพลง ขอเพลง ขอเนื้อเพลง โน๊ตเพลง MV วิทยุ หรือสื่อที่เน้นการฟัง
ตอบกลับโพส
เมจิ
โพสต์: 3260
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ส.ค. 22, 2011 6:44 pm

เสาร์ ธ.ค. 29, 2012 2:35 pm

เวอร์ชั่น1ค่ะ :s012: เวอร์ชั่น2ค่ะ :s012: เวอร์ชั่น3ค่ะ :s012: เมจิคิดว่ามันเพราะดีเลยเอามาลง :s012: ร้องได้ด้วย :s021:
เมจิ
โพสต์: 3260
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ส.ค. 22, 2011 6:44 pm

เสาร์ ธ.ค. 29, 2012 4:31 pm

Panis angelicus
ปังแห่งทวยเทพเทวา

fit panis hominum;
Dat panis caelicus
ลงมาจากแดนวิมาน
ให้เลิกรูปอุปมาน

figuris terminum:
กลายเป็นอาหารบุคคล

O res mirabilis!
โอ้ มหัศจรรย์ใหญ่
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
คนเลว คนไพร่ คนจน รับพระเจ้าของตนในศีลบวร

Te trina Deitas
unaque poscimus:
Sic nos tu visita,
sicut te colimus;
Per tuas semitas
duc nos quo tendimus,
Ad lucem quam inhabitas.
Amen.
(โอ้พระตรีเอกาภาพ ชาวเรากราบก้มวิงวอน
โปรดด้วยอำนวยพระพร แด่ผู้ยกกรวันทา
ขอโปรดนำสู่ลู่ทาง ลุแสงสว่างนิภา
ซึ่งพระตรีเอกา สำแดงพระองค์ อาแมน) ไม่รู้ถูกอะเปล่าวน่ะค่ะ :s030:
ภาพประจำตัวสมาชิก
rosa-lee
โพสต์: 3841
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ม.ค. 29, 2010 2:37 pm

เสาร์ ธ.ค. 29, 2012 4:56 pm

เพลงนี้มามี้ ชอบมากๆ เป็นภาษาลาติน มีหลายเวอร์ชั่น
มีนักร้องดังๆหลายคนได้นำมาร้องประทับใจมากๆ ดนตรีไพเราะ
ทำนองฟังแล้ว หวานจับใจ ทำให้รักพระมากๆ
ขอบใจหนูเมจิ ที่เอามาแบ่งปัน พร้อมเนื้อร้อง เยี่ยมค่ะ
:s007:
เมจิ
โพสต์: 3260
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ส.ค. 22, 2011 6:44 pm

เสาร์ ธ.ค. 29, 2012 5:03 pm

ขอบคุณค่ะมามี้ :s021: ตอนเเรกที่รู้จักเพลงนี้ก็ตอนที่พี่เมจิดูหนังเกาหลีนี่เหละเรื่องหล่อน่ารักกับซุปตาร์น่าเลิฟ :s013: ตอนได้ยินรู้ทันทีว่าต้องเป็นเพลงคริสตเลยนั่งฟังมันเพราะมากๆจนมารู้ทีหลังว่าชื่ออะไร :s013:
เมจิ
โพสต์: 3260
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ส.ค. 22, 2011 6:44 pm

เสาร์ ธ.ค. 29, 2012 5:05 pm

อันนี้ก็เพรามากๆ :s012:
ภาพประจำตัวสมาชิก
sunofgod
โพสต์: 2481
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ ก.ย. 18, 2011 8:17 pm

พุธ ม.ค. 23, 2013 4:44 pm

ได้ฟังเพลงนี้ตอนดูซีรีส์ เพราะมาก
ตอบกลับโพส